Перевод документов – услуга, к заказу которой, прибегает практически каждый из нас. К числу документов, перевод которых чаще всего необходим, относят: паспорт, свидетельство о рождении, диплом, трудовую книжку, различные договора.
Профессиональным переводом документов в Харькове занимается бюро переводов «Эсперанто». Услуги бюро переводов:
- Официальный перевод документов;
- Перевод юридической, финансовой и бухгалтерской документации;
- Перевод книг;
- Перевод инструкций и технической документации различного рода;
- Перевод медицинских документов, выписок, анализов, врачебных заключений и пр.;
- Заверение переводов нотариусом;
- Устный перевод;
- Услуги переводчиков;
- И другие.
Виды переводов
В настоящее время отличают следующие виды переводов:
- Стандартный – перевод документов таким способом осуществляется дословно.
- Перевод текстов с нотариальным заверением. Такие переводы, как правило, требуют государственные органы и структуры.
- Официальный перевод документации. Такой перевод отличается наличием печати бюро, осуществляющего ее перевод.
- Адаптированный перевод – более лояльный вид переводов, чаще всего используемый для перевода публицистических материалов.
Перед тем как обратиться в бюро переводов, следует учесть ряд нюансов. Для получения качественного перевода, стоит обязательно уточнить требования к его переводу, легализации, либо заверению. Точное понимание необходимого конечного результата, позволит Вам сэкономить время и денежные средства.
Бюро переводов «Эсперанто» оказывает услуги по переводу как стандартных, так и нестандартных текстов, а также предлагает клиентам услуги по срочному переводу документов и адресной доставке готовых переводов. Доставка переводов осуществляется курьером по городу, и транспортными компаниями по всей Украине.
Стоимость переводов документов
Конечная цена выполнения перевода зависит от нескольких факторов, это:
- Сложность текста. Цена перевода нестандартного, сложного текста дороже.
- Объем перевода. При заказе больших объемов, бюро переводов применяет достойные скидки.
- Срочность выполнения перевода.
